华侨华人青少年在旋律中感悟中华文化

11

中新社北京8月5日电 (徐文欣 武书棋)语言是文化的桥梁,音乐为这道桥梁增添了灵动的韵律。近日,多位华侨华人青少年接受中新社连线采访,讲述如何通过中文歌学习中文,走进中国的历史、文化和社会。

“中文歌曲最打动我的,是它营造的独特意境。”来自法国的15岁华裔女孩袁一诺说,中文歌唱到“月”时,自己常想起对团圆的期盼;唱到“长城”,便觉历史厚重;唱起民谣,又能感受到各地的风土人情。

在袁一诺眼中,诗词与音乐的交融,蕴藏着深厚的文化底蕴。“我喜欢中文歌《知否知否》,歌曲将李清照诗词的淡雅融入悠扬旋律,婉约的曲风让人感受到柔情陪伴的温暖,也感叹时光的变迁。”

“很多同学中文说得并不流畅,可一旦唱起中文歌,整个人都变得从容淡定。”来自阿联酋的王子慕就读于迪拜中国学校,她表示,学校的课程设计不再将语言技能作为唯一目标,而是注重对中文歌、中国节日等文化的探索和体验。

王子慕说,华侨华人父母对子女中文学习的重视程度与日俱增。在她身边,很多家庭都像她家一样,坚持用中文交流。王子慕喜欢歌曲《长安三万里》,这是同名动画电影的片尾曲。通过这首歌,她走进了李白的诗,也了解了唐代文化的繁荣。她说,唱中文歌的过程中,不少华侨华人青少年开始只是被旋律吸引,但随着对歌词的深入理解,对歌曲创作背景的探寻,他们逐渐走进丰富多彩的中华文化世界。

来自荷兰的马溢若热爱中文书籍,《西游记》是她的最爱。她喜欢歌曲《悟空》,“这首歌以孙悟空的第一视角创作,每次听时,我都感觉自己化身孙悟空,踏上西游探险之路。”

来自巴西的邱玮瑶爱唱贵州民歌《摘菜调》。“‘幺妹儿摘菜’‘菜园中青绿蔬菜’的歌词仿佛带我走进农耕场景。虽然贵州方言的念白对我来说是不小的挑战,但民歌独特的曲调让我着迷。”邱玮瑶介绍,《光亮》是她喜爱的另一首歌,京剧的独特唱腔,为流行元素注入了中国风。

“长江、黄河、长城、故宫……中文歌中提到的景观让我心驰神往。”来自马来西亚的林沛琁表示,她希望走进名胜古迹,了解景色背后承载的历史脉络与文化故事,从而更精准地捕捉并传递歌中情感与韵味。(完) 【编辑:陈海峰】

韩外交部:韩国政府始终坚持一个中国立场

违章处理、车辆年检 七问看懂疫情期间北京车务问题

中国“客家人摇篮”迎来发展新机遇

中国新闻社参评第33届中国新闻奖新闻漫画作品初评补充公示

(成都世运会)残疾人比赛项目参赛规模超往届 诠释成都温度

英国新增新冠肺炎确诊病例66183例 累计确诊超1793万例

阿里军分区军属:千里探亲路 共传“先遣精神”

《徐悲鸿全集》出版

推进数据共享 释放数据价值

宁夏职工医保改革成效显著 门诊保障惠及2473万人次

西安市新增确诊病例活动轨迹公布

一图读懂《新冠肺炎疫情心理疏导工作方案》!

今年首趟北京至莫斯科中欧班列开行

贵州凤冈春茶采摘加工忙

华侨华人助力中文书籍飘香海外

文章版权声明:除非注明,否则均为蓝色未来原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。